FAQ - Foire aux Questions

- Quels sont les horaires d’ouverture de l’Ambassade de France au Brésil ?

Du lundi au jeudi de 08h00 à 12h30 et de 14h30 à 17h00. Le vendredi, de 08h00 à 12h30 et de 14h30 à 16h30.
L’ouverture au public pour les demandes de visa est de 08h30 à 11h30, sur rendez-vous.

Depuis le 1er avril 2012, les rendez-vous pour les visas sont pris UNIQUEMENT par internet : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/rdvinternet/html/frameset/frameset.html?lcid=1&sgid=64&suid=1

GIF - 98 octets

- PABLO – Evolution du système de la détaxe - Informations aux
touristes brésiliens se rendant en France.

La douane française vous informe qu’afin de contribuer à l’amélioration de l’accueil et des services proposés
aux touristes en France, il a été décidé de faire évoluer les modalités relatives à la procédure de détaxe.

Ainsi, à partir du 1er janvier 2014, l a délivrance de bordereaux de vente à l’exportation PABLO (Programme d’ Apurement des Bordeaux par Lecture Optique de code-barres) deviendra obligatoire pour
les commerçants. Ces bordereaux édités informatiquement, comportant un code-barres et le logo PABLO, devront faire l’objet d’un visa électronique.

Avec cette procédure électronique proposée par la douane, le voyageur n’est plus contraint de se présenter au guichet de douane pour obtenir avant son départ le visa de son bordereau (bordereau PABLO), visa nécessaire pour bénéficier du remboursement de la TVA. Il peut se rendre à une des bornes PABLO, utilisables en libre service et sur lesquelles sont prévues des explications en portugais, pour obtenir le visa électronique des bordereaux PABLO.

- Pour en savoir plus : http://www.ambafrance-br.org/IMG/pdf/Douane_-_Evolution_du_Systeme_de_Detaxe.pdf

GIF - 98 octets

- Où puis-je trouver des informations actualisées sur la France ?

L’information la plus diversifiée sur la France (institutions, économie, société, mode de vie, sciences et technologie) se trouve sur le Portail de la France, en français et portugais : www.france.fr

GIF - 98 octets

- Où puis-je trouver des informations sur les universités et sur les bourses scolaires pour étudier en France ?

Les informations sur l’enseignement universitaire français sont disponibles sur le site de Campus France, l’Agence française pour la promotion de l’enseignement supérieur, l’accueil et la mobilité internationale : www.brasil.campusfrance.org, brasil@campusfrance.org, Tel : (11) 3818-2888, Fax : (11) 3818-2880

GIF - 98 octets

- Quels sont les traducteurs assermentés indiqués par l’Ambassade, pour la ville de Brasília ?

Traducteurs assermentés

Tereza BORBA GALLO
Matrícula n°30
Lago sul


Joaquim OZÓRIO PIRES DA SILVA
Matrícula n°38
Tél : 3368-5220 ou 3410-8756
jozoriop@globo.com->jozoriop@globo.com]
Lago Norte


Maria Izabel BARREIROS ROSÁRIO
Matrícula n°41
Tél : (61) 3345-4765
Asa Sul


Arlete MARQUES GALVAO DE QUEIROZ
Matrícula n°31
Tél : (61) 3274-4409
arlete@solar.com.br->arlete@solar.com.br]
Asa norte


Désirée PINTO DE SOUSA MIGUEL
Matrícula n°56 JCDF
Tél :(61) 8178-7515 ou (61) 3877-7515
desireepsm@gmail.com->desireepsm@gmail.com]
www.tradusphera.com.br->www.tradusphera.com.br]
Asa Sul


Leonardo MILANI
Matrícula n°62
Tel : (61) 9119-8708 - (61) 3263-6900
milanimilani@gmail.com ->milanimilani@gmail.com]
contato@milanitraducao.com.br->contato@milanitraducao.com.br]
www.milanitraducao.com->www.milanitraducao.com]
Asa sul

GIF - 98 octets

- Où puis-je obtenir des informations sur la législation française ?

Il existe un site en français qui traite de la législation française dans son intégralité : http://www.legifrance.gouv.fr

GIF - 98 octets

- Je suis un collectionneur de timbres. Est-ce que vous pouvez m’envoyer quelques exemplaires français ?

Malheureusement, nous n’avons pas de timbres disponibles. Cependant, vous pouvez visiter le site officiel de la poste française où il y a une page spécialement dédiée aux collectionneurs de timbres : http://www.laposte.fr

GIF - 98 octets

- Je suis un collectionneur de pièces de monnaie et je voudrais obtenir une partie de la France. Est-il possible de m’en envoyer ?

Malheureusement, nous n’avons pas la possibilité d’envoyer des pièces françaises. Toutefois, si vous voulez avoir des informations à propos de l’ancien franc français, vous pouvez consulter le site de la Banque de France : http://www.banque-france.fr

GIF - 98 octets

(*- Pouvez-vous m’envoyer un drapeau de la France ?

Malheureusement, nous n’avons pas de drapeaux français disponibles. Vous trouverez les informations sur les symboles de la République sur le site : www.france.fr

GIF - 98 octets

(*- Comment puis-je regarder TV5 au Brésil ?

La chaîne TV5 est une chaîne de langue française qui regroupe les meilleures émissions des chaînes publics de la France, de Belgique, de Suisse et du Canada, ainsi que des films français récents. La chaîne francophone TV5 peut être vu : dans le système de base du programme satellite Sky-Net Brésil (chaîne 87) et dans le programme Master du Cable-Net Brésil (chaîne 27.)

GIF - 98 octets

(*- Comment puis-je écouter la programmation de Radio France Internationale en portugais au Brésil ?

Radio France Internationale diffuse des informations, des entretiens, des événements culturels, scientifiques, sportifs, économiques et la musique. Il y existe une transmission quotidienne des programmes d’information internationale en portugais, produite par la rédaction basée à Paris. Le programme comprend : les bulletins d’information, la revue de presse, du sport, des cours de français, ainsi que des reportages sur l’Europe, l’économie, l’écologie, les tendances, les sciences, les arts, la littérature, le cinéma, la musique.

- Les bulletins d’information sont transmis par téléphone aux stations suivantes :

GNT (chaîne payante TV - Sky-Net Brésil), Globonews (chaîne payante TV - Sky-Net Brésil), CBN (TV canal ouvert São Paulo), Radio Bandeirantes Porto Alegre

- La réception directe par satellite :

Informations en français et en portugais : programme de base de réception par satellite Sky (24h/24h). Canaux audio.

- Réception par Internet :

Sur le site de RFI (http://www.rfi.fr), vous pourrez écouter jusqu’à 24 heures de programmes d’information en français, en plus des émissions en portugais, en espagnol et en anglais. Ce site donne également accès aux textes élaborés par les rédactions et édités pour le web par l’agence multimédia de RFI.

- Stations partenaires (satellite) :

RFI est relayée par 18 stations de radio brésiliennes par des tranches qui vont de 1 minute à 30 minutes selon les bulletins d’information de radiodiffusion, dans les villes suivantes :

Belém : Rádio Nazaré (91.3 FM)
Belo Horizonte : Rádio Itatiaia (95.7 FM)
Brasília : Rádio Cultura (100.9 FM)
Campinas : Rádio Cultura-CBN (1390 AM)
Curitiba : Rádio Educativa (97.1 FM) e Rádio Clube Paranaense (101.5 FM)
Fortaleza : Rádio O Povo (1010 AM)
Goiânia : Grupo Jaime Câmara (1230 AM)
Joinville : Rádio UDESC Educativa (91.9 FM)
Maceió : Rádio Gazeta (1260 AM)
Manaus : Rádio Novidade (95.9 FM)
Porto Alegre : Rádio Bandeirantes (640 AM)
Recife : Rádio Cidade
São Leopoldo : Rádio Unisinos (103.3 FM)
São Paulo : CBN (90.5 FM) e Rádio Bandeirantes (840 AM)
Sorocaba : Rádio Jornal Cruzeiro do Sul (92.3 FM)

GIF - 98 octets

- Liste de médecins parlant français à Brasilia

Médecins généralistes

Dr Francis DARVENNE
Clínica CLINEM
SCN Qd 01 – Bl. F – Salas 1.105/1.106
Ed. América Office Tower
Tél : 3328 02 28

Dr Sabri LAKHDARI
Clínica CRONOS
SEPS 705/905 - Bloco C - Sala 511
Ed. Mont Blanc
Tél : 3244-4995
www.cronos.med.br->http://http://www.cronos.med.br/frances/index.php]

Dr Frédéric STEENHOUWER
Clínica Namaste
SRTVS Edificio Embassy Tower, sala 223
70340-906 Brasilia DF
Tél : (61) 3223-0144


Cardiologue

Dr Vitorino LOPES, anglophone
Clínica Cardios
Ed. Medical center, SHLS 716, Sala 211
Tél : (61) 3346.1288


Ophtalmologiste

Dra Cristiana BERTIN, francophone
Oculare Oftalmologia - Centro Clínico Metrópolis, L2 Sul Qd. 607, conjunto B, sala 1, térreo
Tél : (61) 3242.4222


Dentiste

Dr Oliveira RAMAGEM, francophone
Centro empresarial norte - SRTVN 701, bloco A, sala 408,
Tél : (61) 3327.2710


Orthodontiste

Dr Carlos Henrique GUIMARAES, anglophone
Centro empresarial norte - SRTVN 701, bloco B, sala 111
Tél : (61) 3328.3535


Gynecologue

Dra Andréia Regina da SILVA ARAUJO, anglophone,
Clinica Feminile - Centro Medico de Brasilia, SHLS 716 Conj. B, Bloco F - Sala 405
Tél : (61) 3346.8035.


Orthopediste - Traumatologiste

Dr Paulo Emiliano BEZZERRA Jr
Clinica Cobra
SHIS (Lago Sul) QI 15 – Bloco O – Terreo – Salas 19 a 22
Tél. : (61) 32.48.44.90

Dr Patrick GODINHO
Ed. Multiclinicas
SHLN 516, Lote 10, Bloco J, sala 213
Tél : (61) 3340.4362


ORL

Dra Roberta Lemos V. Bezerra (anglophone).
CLIAOD otorrinolaringologia
SEPS 710/910 – Ed. Via Brasil – torre B – Galeria/loja 39
Tel (61) 3442 1100


Dermatologue

Dra Gladys Aires Martins (francophone)
Brasilia shopping
SCN Q 5, BL A, sala 930 - ASA NORTE
Tel (61) 3327.8188


Psychiatre

Dra Clarisse DUTRA DE ARAÚJO, anglophone,
Clínica Cronos
Ed. Mont Blanc, SEPS 705/905, Bloco C , Sala 511
Tél : (61).3244.4995


Endocrinologue - Diabetologue

Dra Mariana de MELO GADELHA, anglophone
Centro Clinico sudoeste
SHCSW lote 3-5 – Si 248
Tél : (61) 3361.1601


Paramédical

Chiropracteur

Dr Roger M. DUNN, anglophone
Ed. Mix Park sala 13
SGAS 910, conj. B, bloco A, Sala 13
Tél : (61) 3244.2999

Massages Shiatsu

SHOJI
SEPS 714/914 - Ed Talento, sala 324
Tél : 3346.9895


Hopitaux disposant de services d’urgence

Publics

Hospital de Base do Distrito Federal
SMHS Bl A
Tél : (61) 3325.1200 (appels de jour)

Hospital Regional da Asa Norte
SMHN, Q 1, Bl A
Tél : (61) 3325.4300/4313 (appels de jour), 325 4370 (appels de nuit)

Hospital Sarah Kubitschek
SMHS, Q 301, Bl A
Tél : (61) 3319.1111

Hospital Universitário de Brasília
SGAN, Q 605
Tél : (61) 3274.7722

Privés

Hospital Brasilia
Lago sul, SHIS QI 15
Tél : (61) 3704.9000

Hospital Daher
Lago sul SHIS - QI 07 - Conj. F
Tél : (61) 3213-4848

Hospital Santa Luzia
SHLS 716 – Conj. E
Tél : (61) 3445-6000

Hospital Santa Lucia
SHLS 716, Conj. C
Tél : (61) 3445.0000

Hospital HOME
SGAS Quadra 613 Conjunto C
Tél : (61) 3878-2878 / (61) 3878-2600
http://www.homehospital.com.br->http://www.homehospital.com.br]


- AMBULANCE : 192

- INTOXICATIONS : 197

- POMPIERS : 193

- DEFENSE CIVILE : 199


Avertissement :
Cette liste n’est pas exhaustive et n’engage pas la responsabilité de l’ambassade tant pour la qualité des prestations que pour le montant des honoraires.

publié le 06/04/2016

haut de la page